Thief Wiki
Thief Wiki

Powrót do spisu misji

M11ALCH[]

Kapłani nie powinni już wątpić, że postąpili słusznie, zezwalając mi na 
przekształcenie nieużywanego magazynu w zimowych tunelach w laboratorium 
alchemiczne. Tego dnia posunąłem się znacznie w swoich badaniach, albowiem 
stworzyłem niezwykle użyteczny ładunek wybuchowy. Wierzę głęboko, że w 
czasach wojennej pożogi będziemy mogli wykorzystywać takie ładunki, aby siłą 
otwierać bramy do warowni naszych wrogów. Ładunek jest dosyć niebezpieczny, 
toteż postanowiłem, że będzie przechowywany w zbrojowni na poddaszu katedry.

M11BCKGD[]

Nawet jeśli nastałyż teraz końcowe chwile naszey ukochaney Katedry y mojego 
ziemskiego żywota, powinienem do końca wypełniać obowiązki kronikarza. 
Zmagamy się z wielkim złem, które ma źródło w magii, y walczymy w każdym 
miejscu z demonicznymi stworzeniami. Powaleni bracia powstają z martwych y 
zwracają się przeciwko nam, zasię zimny płomień goreye w ich oczach. Potężne 
wrota katedry na nic się zdały, albowiem zostaliśmy zaatakowani od środka. 
Wkrótce mnie znajdą y zgładzą. Jakoż y pozostałych. Niechaj Budowniczy ocali 
nasze dusze.

M11CGATE[]

Ażeby uczestniczyć w nabożeństwach, niektórzy parafianie skorzystali z 
wejścia przez bramę klasztorną. Wszelakoż wierni mogą wkraczać na tereny 
świątynne tylko i wyłącznie przez bramę katedry. Wyjście na miasto przez 
bramę klasztorną powinnoż być udogodnieniem jedynie dla członków Zakonu.

M11CLSTR[]

Klasztor

M11ELEV[]

Irytujeż mnie pozornie błyskotliwe rozwiązanie, zgodnie z którym tak wiele 
systemów mechanicznych w kompleksie świątynnym zależnych jest od właściwego 
funkcjonowania maszynowni w podziemiach katedry. Nasi wrogowie mogą podjąć 
próbę sabotażu, obracając naszą krótkowzroczność przeciwko nam. Zastanówmyż 
się poważnie nad takim zrekonstruowaniem całości, żeby każdy system 
mechaniczny był zasilany przez lokalne oprzyrządowanie.

M11EXPLO[]

Ostrzeżenie! Ten przedmiot jest potężnym ładunkiem wybuchowym. Jedynie 
upoważniony personel może Schronić się wcześniej w bezpiecznej odległości. 
Uwaga: eksplozja nie jest wystarczająco mocna, aby niszczyć mury; upewnij 
się, że zamierzasz wysadzić bramę lub inny obiekt o niskiej wytrzymałości.

M11EYE[]

​Bracie Gerardzie,

Zachowanie, któregoż świadkami byliśmy niejednokrotnie, staje się coraz 
bardziej uciążliwe. Oko zostało ponownie przeniesione do lochu w 
podziemiach. Proszę, eżbyś dziś wieczorem wysłał dwóch strażników, którzy 
onego strzegli będą. Zdołamy w ten sposób ustalić, jakoż to się dzieje, iże 
każdego ranka znajdujemy Oko unoszące się ponad głównym ołtarzem.

M11HSYMB[]

​Drogi Kindle,

 Zachowujesz się czasami jakoż naiwny nowicjusz. Wykonałżeś święty symbol z 
podziwu godnym mistrzostwem. Problem w tym, iże osoba niedawno wtajemniczona,
którą wszak jesteś, nie może odprawić rytuału błogosławieństwa, któren 
skłoni Budowniczego doprzemiany metalowego symbolu w święty obiekt. 
Sugerowałbym, eżbyś poprosił jednego z kapłanów o odprawienie rytuału 
błogosławieństwa świętego symbolu w Twoim imieniu. Inakoż ten przedmiot 
bezużyteczny będzie. Jeślić się wstydzisz, zajrzyj do obserwatorium na 
szczycie wieży u Św. Jenela i porozmawiaj z Bratem Renaultem. Onże zna inny 
sposób na nasycenie świętych symboli błogosławieństwem Budowniczego.

M11JEN[]

Św. Jenel

M11MAGRV[]

Tutaj spoczywa Brat Martello

M11MUGRV[]

Tutaj spoczywa Brat Murus

M11MULTM[]

Krok pierwszy: umieść jedną z form na 4 kołkach przed kotłem hutniczym.

Krok drugi: pociągnij dźwignię po lewej w tył, żeby zamknąć formę.

Krok trzeci: popchnij dźwignię po prawej w przód, żeby przechylić kocioł. 
Gdy zaświeci się lampa na ścianie, wskazując, że forma jest pełna, podnieś 
kocioł, pociągając prawą dźwignię.

Krok czwarty: popchnij dźwignię po lewej w przód, żeby otworzyć formę. 
Zabierz nowo odlany przedmiot. Chwała Budowniczemu!

M11MURS1[]

Nowicjusz, przechodząc wczoraj wieczorem przez cmentarz, zauważył dziwną, 
jaśniejącą postać, która tam spacerowała. Kiedyż wszelako próbował się temu 
bliżej przyjrzeć, zjawa zniknęła. Ci zasię, którzy słyszeli jego opowieść, 
wybuchali śmiechem y upatrywali przyczyn dziwnego zdarzenia w nadmiarze 
trunku, ale mnie nie tak spieszno, eżby o wszystkim zapomnieć. Pamiętam 
pochówek naszego ukochanego Brata Murusa w zeszłym tygodniu. Miałżem wtedy 
uczucie, iże coś jest nie w porządku. Nie będę o tym wspominał Bratu 
Martello, albowiem przywiązany był bardzo do Brata Murusa i wciąż jeszcze 
opłakuje jego stratę.

M11MURS2[]

Poczucie winy rozdziera moją duszę na strzępy. Mistrz Budowniczy nie okaże 
łaski nędznemu tchórzowi, jakim się stałem. Gdybym tylko zebrał dość odwagi, 
żeby wyznać wszystko, co wiem o śmierci Brata Murusa. Jego dusza nie zazna 
spoczynku, póki nie odprawimy Rytuału Konsekracji nad grobem, w którym go 
pochowaliśmy. Ale kapłani z pewnością będą pytać, dlaczego należy to uczynić.
Ja zaś jestem zbyt słabym sługą Budowniczego, żeby zmierzyć się z ich gniewem.

M11OBSRV[]

​Mistrz Budowniczy z pewnością spogląda łaskawie na świętą wojnę, którąż 
prowadzimy, eżby z pomocą narzędzi tworzonych w Jego imię ujarzmić dzikie 
siły natury. Tutaj w wieży, dzięki optycznym przyrządom, dowiedziałem się 
wiele o ruchu świateł zawieszonych ponad nami przez Budowniczego. Boska moc 
księżyca y gwiazd skupiła się w zbiorniku wody, któren nazwałem Księżycową 
Sadzawką. Miałem nadzieję, iże woda z Sadzawki będzie miała takie same 
właściwości, jakoż i woda święcona. Tak wszelako nie jest. Jednakowoż 
musiała się w Sadzawce odcisnąć łaska Budowniczego, skoroć woda obdarza 
Jego Błogosławieństwem święte symbole zanurzone w zbiorniku. Będę prowadził 
w związku z tym dalsze badania, gromadząc wiedzę ku chwale Budowniczego.

   - Brat Renault

M11POOL[]

Księżycowa Sadzawka

M11PRAYR[]

Modlitwa konsekracyjna

O Mistrzu Budowniczy! Zanosimy prośby, eżbyś pobłogosławił naszego Brata, 
któren zmarł, służąc Twojemu imieniu. Odpuść mu grzechy popełnione w 
doczesnym życiu i spojrzyj z łaskawością na dzieła, któreć stworzył dla 
Twojej chwały. Pion i poziom, ogień i kuźnia, oczyść jego duszę i wypal w 
ogniu wszystko, co niezgodne z Twoim planem. Zabierz naszego Brata, eżby 
służył w Twym domu, gdzie odpocznie snem wieczystym.

M11RGRV[]

Tutaj spoczywa Brat Renault

M11TEN[]

Św. Tennor

M11TIP1[]

W katedrze znajdowało się wiele systemów mechanicznych. Kto wie, w jakim 
stanie się teraz znajdują. Nie mogę liczyć na to, że cokolwiek jeszcze 
funkcjonuje.

M11TIP2[]

Katedra słynęła z fontanny o leczniczych właściwościach. Jeśli sprawy 
przybiorą nieciekawy obrót, taka fontanna na pewno okaże się przydatna.

M11VALE[]

Św. Vale​

M11YORA[]

Św. Yora