Thief Wiki
Thief Wiki

Powrót do spisu misji

AULalbrechwritings[]

Co to jest: tekst opisujący historię Personifikantów

Gdzie można znaleźć: ?

Pisma Albrecha, Tom Trzeci

Któż będzie czuwał nad czuwającymi? Któż będzie strzegł Strażników? Niestety, 
nikt! Nie znajdzie się nikt, kto by nad nami czuwał. Nie znajdzie się nikt, kto
by nas strzegł. Taka myśl napełnia nas lękiem. Albowiem nawet nad Strażnikiem 
trzeba mieć pieczę. Przeto zajęliśmy się opracowaniem planu działań na 
najgorszy z możliwych wypadków. Jeśli w odległej przyszłości Strażnicy utracą 
w swych szeregach równowagę, wówczas tylko nasze dzieło będzie mogło 
powstrzymać katastrofę. Dlatego właśnie pracowaliśmy w pocie czoła przez tak 
długi czas, tworząc Ostatni z Wszystkich Glifów. Jednakże najwięksi spośród 
naszych mędrców nie byli zadowoleni. Co się bowiem stanie, jeżeli - z jakiejś 
nieznanej przyczyny - Glif zostanie użyty zbyt wcześnie, zanim jeszcze przyszli
Strażnicy zdołają wypełnić ważne zadanie? Tak więc rozdzieliliśmy 
Personifikanty: każdy stanowi osobny klucz, każdy dysponuje własną wolą. Serce,
Korona, Łapa, Kielich i Oko. Nie wyruszą w podróż, która skończyłaby się ich 
unicestwieniem, póki nie nadejdzie stosowny czas i nie pojawi się Jedyny. Aby 
zabezpieczyć powodzenie tego przedsięwzięcia, zwerbowano pięciu Strażników, 
którzy złożyli ostateczną ofiarę. I tak Ostatni z Wszystkich Glifów, nasze 
zabezpieczenie, w każdej chwili gotowy jest przeciwstawić się zepsuciu w łonie 
Strażników. Wierzę, że wyświadczyliśmy przysługę potomności. Oby Czasy 
Niezapisane nigdy nie nadeszły.

AULartifactlist[]

Co to jest: dziennik Gamall (jeśli sprzedaliśmy Koronę)

Gdzie można znaleźć: ?

Moje poszukiwania pięciu Artefaktów

Mam teraz dwa z pięciu. Kielich i Łapę Szakala łatwo było zdobyć. Wykorzystując
swoje zdolności do manipulowania tym głupcem, Orlandem, zmusiłam Garretta do 
pozyskania Artefaktów. A potem, gdy już odkryto moją prawdziwą postać, 
błahostką było wyrwanie tych przedmiotów Strażnikom i zabranie do bezpiecznego
miejsca w mojej siedzibie, mojej kryjówce.

Co zaś do Serca i Oka - to Artefakty, które lubią zwracać na siebie uwagę, i z
tej przyczyny pojawiły się w Muzeum Wieldstrom, gdzie uchodzą za zwykłe 
eksponaty. Tam dają upust swoim pragnieniom, aby kaleczyć, usidlać, zatruwać
umysły słabych ludzi. Oko czerpie energię z prawdziwego oka mojego przeciwnika.
Ciekawa jestem, co powie ten Personifikant, kiedy wreszcie znajdzie się w moich
rękach. Ciekawa jestem, czy zdoła zrozumieć, czym się stałam.

Jeśli idzie o miejsce, gdzie znajduje się Korona, glify przez długi czas 
zachowywały irytujące milczenie. Tak było do niedawna, kiedy wszystko stało 
się jasne: również Korona pojawiła się w Wieldstrom. To sprawia, że znajduję 
się teraz niezwykle blisko celu moich poszukiwań. Mam wrażenie, jakby 
Personifikanty chciały, żebym je odnalazła.

Teraz muszę udać się do muzeum i wykraść, posiąść, zdobyć pozostałe 
Personifikanty. Najwyższy czas ujawnić wszystkie sekrety.

AULartifactlist2[]

Co to jest: dziennik Gamall (jeśli zatrzymaliśmy Koronę)

Gdzie można znaleźć: ?

Moje poszukiwania pięciu Artefaktów

Mam teraz dwa z pięciu. Kielich i Łapę Szakala łatwo było zdobyć. Wykorzystując
swoje zdolności do manipulowania tym głupcem, Orlandem, zmusiłam Garretta do
pozyskania Artefaktów. A potem, gdy już odkryto moją prawdziwą postać,
błahostką było wyrwanie tych przedmiotów Strażnikom i zabranie do bezpiecznego
miejsca w mojej siedzibie, mojej kryjówce.

Co zaś do Serca i Oka - to Artefakty, które lubią zwracać na siebie uwagę, i z
tej przyczyny pojawiły się w Muzeum Wieldstrom, gdzie uchodzą za zwykłe
eksponaty. Tam dają upust swoim pragnieniom, aby kaleczyć, usidlać, zatruwać
umysły słabych ludzi. Oko czerpie energię z prawdziwego oka mojego przeciwnika.
Ciekawa jestem, co powie ten Personifikant, kiedy wreszcie znajdzie się w moich
rękach. Ciekawa jestem, czy zdoła zrozumieć, czym się stałam.

Jeśli idzie o miejsce, gdzie znajduje się Korona, glify przez długi czas
zachowywały irytujące milczenie. Tak było do niedawna, kiedy wyjawiły
tajemnicę: Korona jest teraz bliżej niż kiedykolwiek wcześniej. Jestem pewna,
że wkrótce będzie należeć do mnie.

Teraz muszę udać się do muzeum i wykraść, posiąść, zdobyć dwa Personifikanty,
które się tam znajdują. Niedługo nadejdzie czas, kiedy ujawnione zostaną
wszystkie sekrety.

AULdaegarbook[]

Co to jest: księga opisująca historię Glifu Transmutacji

Gdzie można znaleźć: ?

Kroniki Daegara: Epilog

Wyobraźcie sobie, jaki zachwyt wzbudziło w nas znalezienie nowego glifu. To 
Somersault pierwszy odkrył jego sekrety. Nie minęło jednak zbyt wiele czasu, 
a nasz zachwyt przekształcił się w troskę, a następnie - w strach. Obawialiśmy
się przyszłości, obawialiśmy się tego, że glif może dostać się w ręce człowieka
pozbawionego wewnętrznej równowagi. Albowiem my, Strażnicy, jesteśmy tylko 
ludźmi, zaś ludzie miewają przywary. Jako że nie sposób zniszczyć glifu, 
postanowiliśmy go umieścić w relikwiarzu, zamknąć przy pomocy wszelkiego 
rodzaju glifów i zapisać te słowa, aby rozbrzmiewały w przyszłości. Nie 
zważajcie na zew Glifu Transmutacji - glifu, który służy do przywłaszczania 
sobie cudzej formy. Nie próbujcie złamać pieczęci, którymi jest zabezpieczony.
Niechaj spoczywa po wsze czasy bezużyteczny. A nade wszystko niechaj nas, to 
jest czterech powierników straszliwego sekretu, zadania i brzemienia, nie 
opuszcza równowaga.

Podpisano:
Strażnicy Daegar, Somersault, Gamall i Vandolyn

AULdiocenletters[]

Co to jest: listy rezygnacyjne Interpretatorki Dioceny

Gdzie można znaleźć: ?

Listy Dioceny, Księga 5

Do Rady
Jako Interpretatorka osiągnęłam już niemal kres swoich możliwości. Moja 
uczennica, Caduca, jest ślepa, ale wielce utalentowana. Gdy rozstanę się z 
życiem, powinna zostać moją następczynią. Jeśli chodzi o przyszłość, 
przepowiednie są jasne i obfitują w ostrzeżenia. Z pomocą akolity, który 
przedkłada złodziejstwo nad nasze towarzystwo, powinniśmy w końcu przetrwać 
dwie pierwsze próby. Wówczas nadejdzie trzeci wiek ciemności, ale w tym 
przypadku glify nie przemawiają jednoznacznie. Objaśnianie trzeciej próby 
będzie dziełem życia Caduki, a także jej przypuszczalną zgubą. Ona zdaje sobie
z tego sprawę, a swój los przyjmuje z godnością i wewnętrzną równowagą.

Interpretatorka Diocena

Do Rady
To będzie moje ostatnie oficjalne pismo. Glify pozbawiły mnie wszystkiego. Mam
nadzieję, że moje starania nie były daremne i że moje ostrzeżenia zostały 
wysłuchane. Oczekuję na podjęcie uchwały w sprawie glifów, której się 
domagałam. Jeśli istnieje Glif Transmutacji, istnieje także ogromne 
niebezpieczeństwo. Glif przeistoczenia byłby zbyt wielką pokusą dla każdego 
Strażnika. Musimy przewertować stare teksty w poszukiwaniu wszelkich odniesień
do takiego glifu. Być może najstarsi Strażnicy go odnaleźli... ale informacje 
na ten temat przepadły. I właśnie sposób, w jaki owe informacje mogły zaginąć,
budzi mój największy niepokój.

Interpretatorka Diocena

AULgamalljournal[]

Co to jest: dziennik Gamall

Gdzie można znaleźć: ?

Dziennik Gamall
Na drodze, którą podążam, pojawiły się przeszkody, utrudnienia, bariery... 
jednak trzymanie Garretta przy życiu może się okazać korzystne. Z łatwością 
dokona rzeczy, których nie potrafiłabym zrobić. Złodziej, oszust. Ja wiem 
wszystko, zaś on nie wie niczego. Moje zwycięstwo jest pewne. 

Czas spojrzeć wstecz, przywołać wspomnienia. Minęły dziesięciolecia, stulecia.
Pamiętam dzień, gdy Somersault odnalazł glif. Mój glif. Jakkolwiek podpisując 
przymierze, zobowiązałam się, że nigdy nie tknę glifu, wiedziałam, iż kiedyś 
będzie mój. Wzywał mnie. Śpiewał dla mnie swoją pieśń.

A ten naiwny głupiec, Vandolyn, podzielił się spostrzeżeniem, że glif można 
wykorzystać w walce z postępującą starością. I zadziałało. Lepiej niż 
przypuszczałam. Teraz jestem czymś więcej, niż którykolwiek z nich mógłby 
przypuszczać.

Ostatnie wydarzenia. Używałam formy dziecięcia Lauryl, aby tak długo ukrywać 
się przed innymi. Zapieczętowałam grobowiec Lauryl przy pomocy glifów, aby jej
skóra należała do mnie dopóty, dopóki będzie przydatna i niezbędna. Jakże 
uciekła? Wciąż nie mam pewności.

I jest jeszcze Orland. Tak łatwo było nim manipulować przy pomocy listów, które
podpisywałam literą C, żeby moje zamierzenia nie ujrzały światła dziennego. 
Jakże łatwo zabrałam z bibliotek księgi, w których znajdowały się odniesienia 
do mojej osoby.

A teraz sprawy przyszłe. Przypuszczam, że znajdą się inni, którzy pójdą moim 
śladem i wypełnią moje przeznaczenie. Potrzebują tylko Glifu Transmutacji. Gdy
nadejdzie czas, moi bracia dostaną ode mnie glif, a nawet znacznie więcej. Jam
stała się glifami. Czas sekretów już prawie przeminął. Zbliża się nowa epoka.

AULgamallrant[]

Co to jest: dziennik Gamall

Gdzie można znaleźć: ?

Zawsze złodziej! Jego imię zawsze w przepowiedniach! A gdzież moje? Czyż nie 
jestem równie potworna? Czyż nie jestem nawet bardziej przerażająca? Tym razem
muszę powołać do życia liczniejszą armię! Nie wypełni swojego przeznaczenia!

AULlandmarks[]

Co to jest: lista punktów orientacyjnych i domysłów Gamall

Gdzie można znaleźć: ?

Ostateczny Glif / Ostatni z Wszystkich Glifów - sprawdzić, czy używa się innych
nazw?

Personifikanty. Korona - gdzie? Sprawdzić notatki Caduki na temat Propheticusa.

Zagubiony Poza Czasem, Poniżej Górnego Świata (nieprawidłowy przekład? 
sprawdzić ponownie źródło)

Punkty orientacyjne? To ważne. Związek z Artefaktami?

Rynek w Starodalach - Pomnik Bradshawa - Serce?

Skalny Targ - Wieża Zegarowa - Kielich? Korona?

Stara Dzielnica - obok Warowni Żelazodrzewa?

Doki - ?

Południowa Dzielnica - Fontanna? Zbadać znaczenie historyczne.

Oko - eksponat z Muzeum Wieldstrom.

Starożytni Strażnicy = byli obecni, gdy wznoszono Miasto?

Najstarsze pisma? Sprawdzić najdawniejsze teksty historyczne.

Dlaczego "gigantyczny"? - Czy składają się nań ulice?

Które ulice wówczas istniały?

Które punkty orientacyjne są najstarsze?

Najstarsze dzielnice? - sprawdzić ponownie teksty 

Przetrząsnąć Kompendium w poszukiwaniu "zabezpieczenia"? albo "starożytnego 
zabezpieczenia"? 

Jak starożytni Strażnicy nazywali Ostateczny Glif?

AULunbiddingglyph[]

Co to jest: tekst opisujący Glif Niweczenia i jego możliwości

Gdzie można znaleźć: ?

Glifie Niweczenia. Muszę Cię trzymać przy sobie, Sekrecie. O, tak! Ty, Który 
Niweczysz Więź, Czyn, Słowo! Jakże łatwo mógłbyś zniszczyć mych kamiennych 
wojowników! Jakże łatwo mógłbyś zniweczyć glify, dzięki którym ożywają! 
Dlaczegóż istniejesz? Jesteś niczym Ostatni z Wszystkich Glifów - śmiertelne 
zagrożenie. Lecz tutaj, w mojej kryjówce, mojej siedzibie, mojej jaskini, tutaj
nie wyrządzisz mi krzywdy.

Garrett chciałby Cię zobaczyć, zabrać, wykorzystać! O, tak! Posiadając Twoją 
moc, przestałby się lękać mych kamiennych wojowników. Wystarczyłoby jedno 
uderzenie jego przeklętej pałki, jego obucha, w tył głowy mych sług, żeby 
rozpadli się w pył.

To się jednak nie stanie. Ty, Glifie Niweczenia, będziesz spoczywał w ukryciu.
Nikt Cię nie wykorzysta, nie zobaczy, nie wyśpiewa.