Transferencia de paciente (en inglés, Patient Transfer) es uno de los documentos encontrados en «Los desamparados», el quinto capítulo del videojuego Thief.
Localización[]
Manicomio de Moira, pabellón de las mujeres, una oficina en el centro del pabellón.
Transcripción[]
3 9 RN a841
Me temo que debo confirmar la pregunta: así es, la paciente n.º 18 va a someterse al procedimiento en la habitación 3F. Creía que esa puerta de los horrores se había cerrado hace muchos años.
La paciente ha sido clasificada para «experimentación selecta» por órdenes del mismísimo barón Northcrest.
Esta es la última vez que firmo para que un paciente vaya a ese lugar. Necesitan médicos, no carniceros.
Huntfield se encargará de ella en todos los aspectos. Me da pena la chica, Thurlow. Ojalá encuentre la paz en algún rincón de su locura.
Enfermera Aubermill