Diario de madama Xiao-Xiao (en inglés, Madam Xiao-Xiao's Diary) es uno de los documentos encontrados en «Secretos oscuros», el tercer capítulo del videojuego Thief.
Localización[]
Garrett verá el documento en el nivel superior de la Casa de las Flores, el diario está sobre el tocador del boudoir de Madama Xiao-Xiao.
Transcripción[]
El extraño pedestal que he encontrado en el pasadizo secreto no deja de asombrarme. Parece que se puede poner algo en él, ¿pero qué? ¿Y qué significan esos misteriosos símbolos de las paredes? Soy muy leída, diría que más que la mayoría, pero nunca había visto nada igual.
Me niego a preguntarle a ese rancio asqueroso de Eastwick. Ya ha visto demasiado. Sinceramente, mi pasillo de los susurros se ha convertido en una maldición. A veces creo que debería tapiarlo… aunque sé que es solo uno de mis cambios de humor. No importa a cuántos de esos canallas de la nobleza de la Ciudad escuche contar sus deseos más ocultos, no avanzo lo más mínimo en la resolución del verdadero secreto de la casa.
Algún día lo conseguiré, aunque me quede sin pestañas por el camino.